Top 5 N°88 - Les César. With Gérard Depardieu, Christian Clavier, Jamel Debbouze, Monica Bellucci. Making a good movie about Asterix & Obelix has been done.This movie shows that the french do know how to make an : a) funny , b) hilarious , c) beautiful , d) superb movie. Julian Reischl , Making a movie about a Comic is hard to do. Chaque citation, réplique ou dialogue est triée sur le volet. Top 20 des répliques d’Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre, Môssieur Chabat, vous êtes un magicien. 1. The English language subtitles for other markets are a straight translation of the French dialogue, with only the names changed to match the original English translation of the album. Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre - BO Various Artists. Inhabitants of the last unconquered village in Gaul (ancient France) use a magical potion to hold their independence from Roman invaders. She vows (against all logic) to build a new palace for Caesar within three months. When Julius Caesar gets wind of the project succeeding, he has the building site attacked by his troops in order to win the bet and not lose face. This just has to be the funniest thing to come out since we started the new millenium.. 10/10. Making a good movie about a Comic is extremely hard to do. Here are some of our picks to get you in the spirit. Film Comédie, France, Allemagne, 2002, 1h47. Synopsis. Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre Making Of (2) VF. This is "ASTERIX MISSION CLEOPATRE" by LE SOUS-MARIN PRODUCTIONS on Vimeo, the home for high quality videos and the people who love them. Astérix et Obélix : mission Cléopâtre. Written by Atlas Corporation Studios, Ouarzazate, Morocco, Centre National du Cinéma et de l'Image Animée. Par Burnain. What to do? Get a sneak peek of the new version of this page. Directed by Alain Chabat. S'il échoue, elle le jettera aux crocodiles. She vows (against all logic) to build a new palace for Caesar within three months. Brutus also tries to win the game with his own team and get rid of his father Julius Caesar. In order to help and protect the old Druid, Asterix and Obelix accompany him on his journey to Egypt. Astérix Obélix - Mission Cléopâtre (astérix Obélix: Mission Cléopâtre) Il est film les français 2002 réalisé par Alain Chabat qui étoiles Astérix et Obelix. Astérix and Obélix go to Egypt to help architect Numérobis who is building a … Chaque citation, réplique ou dialogue est triée sur le volet. Description du produit. Suggestion de répliques d'autres films. This FAQ is empty. Le druide fait le voyage en Égypte avec Astérix et Obélix. Astérix et Obélix mission Cléopatre : monologue d'Otis. However, the lovers are kidnapped by Romans; Asterix and Obelix set ... See full summary ». Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre, un film de Alain Chabat AlloCiné Ex. Provoked, Cleopatra bets Caesar, that she can build a big palace in 3 months. Film - Astérix et Obélix : mission Cléopâtre Titre Astérix et Obélix : mission Cléopâtre Réalisé par Alain Chabat Année de sortie 2002 Nombre de citations 80 Note moyenne des citations 7.81 Publication 13 novembre 2005 Dernière mise à jour 6 mai 2020 Liens Proposer une citation pour ce film Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre. Astérix et cléopâtre Identifiant : 217390 Scénario : Goscinny, René Le réalisateur Alain Chabat explique même que sa tirade a duré plus de 16 minutes d’improvisation et qu’il a du la couper au montage. 7 ans. L'objectif de Panoramix pour ce trombinoscope version 50 avant J.-C. : rien moins qu'un dictionnaire exhaustif des personnages d'Astérix ! He and his secretary Papyris discuss the druid Getafix (Panoramix in the original French), whose potion empowers its drinkers; and Numerobis goes in search of him. Edouard Baer (Otis) : "Mais, vous savez, moi je ne crois pas qu'il y ait de bonne ou de mauvaise situation. Since all her architects are either busy otherwise or too conservative in style, this ambivalent honor falls to Edifis. He is to build the palace and be covered in gold or, if not, his fate is to be eaten by crocodiles. S'il réussit, elle le couvrira d'or. Miramax Films re-edited the film for an North American audience, cutting approximately 21 minutes and dubbing the movie into English using an American cast. Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre Cléopâtre, la reine d’Égypte, décide, pour défier l’Empereur romain Jules César, de construire en trois mois un palais somptueux en plein désert. le 19/04/2015. Astérix and Obélix go to Egypt to help architect Numérobis who is building a palace for Cleopatra. Quand Game Of Thrones rencontre Asterix : Mission Cléopatre. Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre est un film franco-allemand réalisé par Alain Chabat, sorti en 2002. Mission Cleopatra 2. Impressive line-up for Astérix at the Olympic Games. Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (French: Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre), also known as Asterix and Obelix Meet Cleopatra, is a 2002 French/Italian fantasy comedy film written and directed by Alain Chabat and adapted from the comic book series Asterix by René Goscinny and Albert Uderzo. Liste des citations dans le film/série Astérix et Obélix : mission Cléopâtre classées par personnage. Il faut être connecté pour pouvoir proposer une vidéo. With Edouard Baer, Monica Bellucci, Alain Chabat, Christian Clavier. Meanwhile, Pyradonis and Numerobis, both after drinking the potion, fight in the site until Numerobis finally wins the duel. Astérix et Cléopâtre est le sixième album de la série de bande dessinée Astérix de René Goscinny (scénario) et Albert Uderzo (dessin), prépublié dans Pilote du no 215 (5 décembre 1963) au no 257 (24 septembre 1964). Interview "carrières croisées" Christian Clavier / Chantal Lauby. In order to help and protect the old Druid, Asterix and Obelix accompany him on his journey to Egypt. This January, put your resolutions on hold and dive into some great streaming picks. But just like the local pirates, he hasn't counted on Asterix and Obelix. Rated PG for language, sensuality and mild violence, Pathé Sets Guillaume Canet To Direct, Star In Live Action ‘Asterix & Obelix, The Silk Road’, French Actor Alexandre Astier to Write and Co-Direct Animated Asterix Sequel in 3D; 2014 Release Planned, Highest Grossing Films at the French Box Office, Adjusted for Inflation (Past 40 Years), Bon Anniversaire, Asterix! In order to wipe out the Gaulish village by any means necessary, Caesar plans to absorb the villagers into Roman culture by having an estate built next to the village to start a new Roman colony. Based on the book Asterix and Cleopatra, which had previously been adapted into a 1968 animated film, it also acts as a sequel to the 1999 movie Asterix & Obelix Take On Caesar. Top 5 N°227 - Les personnages qui ne veulent pas s'arrêter de parler. Infuriated by belittlements, Queen Cleopatra makes a deal with Julius Caesar: if the Egyptians build a palace at Alexandria, in three months, which is larger than Caesar's palace in Rome he must acknowledge that Egypt was the greatest of nations. Connectez-vous ou inscrivez-vous si vous n'avez pas encore de compte. This is most notable among minor characters; the pirate crew, for example, are referred to by the names of famous rock and roll musicians (including John, Paul, George and Ringo) just before a cry of "let's rock and roll!". Rupert Laight, "Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre" Film Review, n° 660, août 2005. 16k Pour ce faire, Cléopâtre fait appel à Numérobis, un architecte d'avant-garde plein d'énergie. Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (French: Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre), also known as Asterix and Obelix Meet Cleopatra, is a 2002 French/Italian fantasy comedy film written and directed by Alain Chabat and adapted from the comic book series Asterix by René Goscinny and Albert Uderzo. Search for "Asterix & Obelix: Mission Cleopatra" on Amazon.com, Title: Claude Rich (Panoramix) : "C'est une bonne situation, ça, scribe ?" Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre (Alain Chabat / France / 2001 / 107 min / 35mm) Exposition Goscinny et le cinéma Samedi 7 octobre 2017, 14h30 - Salle Henri Langlois → 17h50 (197 min) Indications. Astérix and Obélix compete at the Olympics in order to help their friend Lovesix marry Princess Irina. The Egyptian Queen Cleopatra bets against the Roman Emperor, Julius Caesar, that her people are still great, even if the times of the Pharaohs has long passed. Voir la bande annonce. La réplique culte d’Edouard Baer qui joue Otis dans le film Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre. 52 of 66 people found this review helpful. Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre: country: France: sales agent: Pathé International: year: 2002: genre: fiction: directed by: ... Mission Cleopatra together 16 years ago . View production, box office, & company info. The dubbed dialogue uses some of the original English names, but the rest are either reused from the American English translation of the original album, or newly invented names. Prime Video has you covered this holiday season with movies for the family. Par Toutatis ! The acting is no less than superb , the sunny feel to the whole movie is perfect .. A MUST see ! This pun was already hinted at in the French version; the actor playing Edifis used his distinctive North-African accent to create a subtle confusion between "droid" and "druid"), and some changes in characterisation, most notably Obelix who appears far more intelligent than usual. (2002). You must be a registered user to use the IMDb rating plugin. Télérama. The diminutive Asterix and his rather larger companion Obelix, warriors of the last village in Gaul still free after the Roman invasion, set out on a mission to deliver a barrel of their ... See full summary ». (60th Anniversary). Âge légal. Want to share IMDb's rating on your own site? Haute Définition. Keep track of everything you watch; tell your friends. Was this review helpful to you? Potion magique ou pas, Alain Chabat signe là une version plus enlevée, plus allumée et plus tonique que le premier Astérix réalisé par Claude Zidi. Version française. Ti amo 21. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Anna Smith, "Asterix & Obelix: Mission Cleopatra" Film Review, n° 624, novembre 2002. Télécâble Sat. Gaul invaded! 1. To perform this task, Cleopatra hires the architect Numerobis, on pain of death and much to the dismay of Pyradonis, Cleopatra's customary architect. regarde le film Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre en streaming vf et vostfr Cléopâtre, la reine d’Égypte, décide, pour défier l'Empereur romain Jules César, de construire en trois mois un palais somptueux en plein désert. Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre, 2 DVD, 104 minutes Amazon.fr. Numerobis, Papyris and the three Gallics defend the site and decide to inform Cleopatra of Caesar's actions. Asterix crosses the channel to help second-cousin Anticlimax face down Julius Caesar and invading Romans. Caesar has had enough when another legion is hacked to pieces by the damned single indomitable village in Gaul because of the druid's magic potion, so he decides to tackle the problem at ... See full summary », The Egyptian Queen Cleopatra bets against the Roman Emperor, Julius Caesar, that her people are still great, even if the times of the Pharaohs has long passed. créé par mamilys le 14 Mai 2009, validé par lotoise. Caesar knows the Gauls (having failed to capture their village multiple times) and decides to besiege the construction site until Asterix, Obelix and Getafix surrender. Take a look at the film and television career of Sylvie's Love star Tessa Thompson. Liste des citations de Numérobis dans le film/série Astérix et Obélix : mission Cléopâtre. Quelle faute Numérobis fait-il tout le temps ? Vidéo contenant la citation. https://my.mail.ru/mail/absoluvideo/video/_myvideo/1570.html Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre est un film réalisé par Alain Chabat avec Gérard Depardieu, Christian Clavier. He looks all over Gaul with Asterix and Obelix as Demonix is out to get the recipe. The version released on DVD in the Australia by Madman Entertainment contains two discs, one the original French version (with multiple language subtitles) and the other the Miramax edit. Niveau facile (86% de réussite) 10 questions - 914 joueurs J'adore ce film, alors forcément, voici un quiz. Celui-ci, conscient du défi à relever, cherche de l'aide auprès de son vieil ami Panoramix. The English script added many new jokes for the American audience, including more references to modern popular culture (Edifis continually calls Getafix a "droid", for example. Based on the book Asterix and Cleopatra, which had previously been adapted into a 1968 animated film, it also acts as a sequel to the 1999 movie Asterix & Obelix Take On Caesar. Cleopatra arrives on the battlefield and reprimands Caesar's lack of sportsmanship. Edifis calls upon an old friend to help him out: The fabulous Druid Getafix from Gaul, who brews a fantastic potion that gives supernatural strength. Edifis calls upon an old friend to help him out: The fabulous Druid Getafix from Gaul, who brews a fantastic potion that gives supernatural strength. Since all her architects are either busy otherwise or too conservative in style, this ambivalent honor falls to Edifis. : Derniers trailers , Bandes annonces des films prochainement au cinéma Les Gaulois Les But just like the local pirates, he hasn't counted on Asterix and Obelix. The vikings come to Gaul and kidnap the chief's nephew. Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (French: Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre), also known as Asterix and Obelix Meet Cleopatra, is a 2002 French/Italian fantasy comedy film written and directed by Alain Chabat and adapted from the comic book series Asterix by René Goscinny and Albert Uderzo. When Julius Caesar gets wind of the project succeeding, he has the building site attacked by his troops in order to win the bet and not lose face. Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre . Use the HTML below. Otis lui répond par une phrase culte. Si elle y parvient, celui-ci devra concéder publiquement que le peuple … Âge suggéré. Gaulois, Romains, Goths, Égyptiens… Sans oublier les Pirates ! Panoramix demande à Otis si Scribe est une bonne situation. Grant Kempster, "Asterix & Obelix: Mission Cleopatra" Cinéma Asterix Cleopatre Films Mission . Il s'agit d'une adaptation de la bande dessinée Astérix et Cléopâtre (1963) de René Goscinny et Albert Uderzo. Astérix și Obélix: Misiune Cleopatra (în franceză: Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre) este un film francez, adaptat după benzile desenate Asterix și Cleopatra, care fac parte din seria Asterix.Filmul este regizat de Alain Chabat Once they arrive, they use the druid's magic potion to speed up the construction (with Cleopatra's permission), and Pyradonis realizes he must stop Numerobis from finishing the palace within the deadline by sabotage (such as getting Asterix, Obelix and Getafix lost in a pyramid, or framing them for Cleopatra's failed assassination). Asterix must save the Druid Getafix from the Romans. Christian Clavier and Gérard Depardieu reprise their roles as Asterix and Obelix, alongside newcomers Jamel Debbouze, Monica Bellucci, Claude Rich, Gérard Darmon, Édouard Baer, Dieudonné, and Chabat himself. An architect is given 3 months or else.. Fortunately, Getafix/Panoramix, Asterix and Obelix come to Alexandria to help. Learn how and when to remove this template message, "Astérix et Obélix: Mission Cléopatre ()", "Asterix et Obelix: Mission Cleopatra (2002)", Asterix and Obelix's Birthday: The Golden Book, How Obelix Fell into the Magic Potion When He Was a Little Boy, Asterix & Obelix XXL 2: Mission: Las Vegum, Asterix & Obelix XXL 3: The Crystal Menhir, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Asterix_%26_Obelix:_Mission_Cleopatra&oldid=990591764, Articles needing additional references from April 2014, All articles needing additional references, Srpskohrvatski / српскохрватски, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, Jean Benguigi (Crustaceous), Michel Elias, Sophie Noël (Bloody Beard's Daughter), Matt Adler, Stephen Apostolina (Hutchus, "Superpower" Soldier #2, Flying thru Intersection Soldier), Kirk Baily, Steve Blum (Starskyus, "Superpower" Soldier #1), Steve Bulen (Documentary Narrator, Catapult Commander, Slave Driver with Horn), Steve Cassling, David Coburn (Banquet Doorman), David Cowgill (Nazi Commandant, Old Hayseed), Dan Edelstein (Roman on Horseback), Elisa Gabrielli, Jason Harris (Young Hayseed, Cat), Tom Kenny ("My Bad" Soldier), Steve Kramer, Lex Lang (Jailer, Gaul Forest Centurion), Matthew Labyorteaux, Jonathan Nichols, Paul Pape, Philip Proctor (Peg Leg), Stuart Robinson (Roman Drill Instructor, Crow's Nest Lookout, Sculptor), Lia Sargent (Bloody Beard's Daughter), Michael Sorich (Cleopatra's Portraitist, Bribed Boatman), Barry Stigler (Crustaceous), "Asterix and Cleopatra" – Philippe Chany, This page was last edited on 25 November 2020, at 10:47. Asterix & Obelix: Mission Cleopatra The chief sends Asterix and Obelix up north to get him back but the nephew has fallen in love with the viking chief's daughter v.v. Lalbum, publié en 1965, a été tiré en 100 000 exemplaires. Gaz-L 4. It was the most expensive French movie at that time, before being beaten by A Very Long Engagement two years later. Éléments pris en compte pour l'établissement des âges. Obelix falls for a new arrival in his home village in Gaul, but is heartbroken when her true love arrives to visit her. Découvrez les secrets des personnages d'Astérix, des plus célèbres aux plus mystérieux (Saingésix, ça vous dit quelque chose ?). The Romans are forced to stop the siege and assist in the continuation of the construction, which is finished on time. Getafix/Panoramix decides it's time to pass the magic potion recipe on to a young, trustworthy druid. After failing multiple times, Pyradonis finally decides to inform Caesar about the potion's use and the potential victory of Cleopatra. 7 ans. Add the first question. Allociné Spectateur. Astérix & Obélix: mission Cléopâtre (Asterix & Obelix: mission Cleopatra) Title variations: Astérix & Obélix: mission Cléopâtre, Asterix & Obelix: mission Cleopatra, Asterix & Obelix: mission Kleopatra, Astérix et Obelix: mission Cléopâtre, Asterix and Obelix: mission Cleopatra, and Astérix & Obélix: au service de Cléopatre Astérix et Obélix : mission Cléopâtre. Numerobis wins a large amount of gold, Getafix receives manuscripts from the Library of Alexandria, and all the protagonists partake in a banquet (including some of the movie's Roman antagonists). He is to build the palace and be covered in gold or, if not, his fate is to be eaten by crocodiles. Numerobis arrives in Gaul and convinces Getafix to embark with him to Alexandria. The palace is inaugurated and Caesar counterwillingly names Egypt the greatest Empire there ever was. A group of indomitable Gauls are challenged by Roman Emperor Julius Caesar to accomplish twelve impossible tasks. A critical success, it was also a major box office success in France, becoming its most successful film in 36 years and second biggest commercial success of all time after 1966's La Grande Vadrouille. Jean-Marc Lalanne; Olivier Joyard, "Astérix et Obélix : mission Cléopâtre" Empire, n° 161, novembre 2002. Directed by Alain Chabat. 05/03/2018 | Production | France/Belgium.