synonymes. ], adjuger, approprier, s'adjuger - reprendre - assumer - prétendre à, s'arroger - arroger, s'arroger - remplacer, supplanter[Dérivé], prise - usurpation (en) - confiscation, saisie - coup d'État, putsch - arrogator (en) - usurpateur, usurpatrice[Dérivé], approprier (v. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. 5. Quant Renart ot en sa reson Bien definée s'oroison Et aproprié son chapitre, Que ce qui commun ert devant, Comme le soleil et le vent, Par convoitise approprierent, Quant as richeces se lierent, Ainsinc Barat a tout honni, Par qui li biens jadis ouni [unis, communs] Furent as gens approprié, Coses sacrées, si sont celes qui sont benoites et apropriées à fere le service nostre Segneur, Et tel damace doit il bien recevoir, parce qu'il voloit le gaige malvesement aproprier à soi, Et c'est grant faute de language, quant l'en approprie au dyable l'omme ou la femme qui est donné à Dieu dès que il fu baptiziés, Chescune delettacion est appropriée à l'operacion que elle parfait, et a à elle une affinité, Les apostres approprient à Jesus Christ ce qui est dit au psaume huitieme, Il n'est point licite de transferer à l'homme mortel ce que Dieu s'approprie à soy, Il ne faut point attendre aage d'homme pour sanctifier les enfans à Dieu ; mais ils lui doivent estre reservez et appropriez des leur naissance, Qu'il oublie, s'il veult, d'où il tient ces preceptes ; mais qu'il se les sache approprier, Comme un soulier ne convient pas à tous pieds, aussi un fait ne se peut aproprier à tous païs, Plusieurs d'eux s'aproprieront des choses dont ils n'estoient auparavant qu'usufructiers, Si on regarde l'infinité de belles maisons qu'elle possede, si bien apropriées et pourveuës de tout ce qui fait besoing, Beaucoup de gentilshommes furent contraints de vendre leurs fiefs aux ignobles, qui eurent permission du Roy de les pouvoir acheter ; car auparavant ils ne pouvoyent s'en approprier. Cherchez approprié des et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. C'est pourquoi l'étude des processus de choix porte sur la décision des individus e… Loutre.). Définition du mot approprie dans le dictionnaire Mediadico. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859) Le DMAIC est appropriée pour les améliorations continues de processus. S'arroger n'implique aucune idée de propriété ; aussi s'applique-t-il à toutes choses : priviléges, autorité, droits, etc. indicatif plus-que-parfait. Disc. Des remèdes appropriés. ], équité, justice - justement - à juste titre, à raison[Dérivé], convenablement - bienséance, civilité, savoir-vivre[Dérivé], inconvenance, incorrection - bon, correct, juste - déplacé, indécent - bienséance, civilité, savoir-vivre[Dérivé], abusivement, improprement - correct[Ant. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée. Écrit par Jean VAN DEN BROEK D'OBRENAN • 11 880 mots • 12 médias × 2 9).L'analyse de l'image doit permettre, par un traitement approprié, de déterminer la classe dimensionnelle et l'état de maturité du sujet, voire son rejet.Le système ainsi constitué est caractérisé par : – le manque de précision de l'information de commande […] Berry, appropzir ; provenç. II, 10)— Il me rendra bon compte de toutes les richesses qui sont là dedans, et ne se appropriera de pas une (CARL. Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Instit. Consulter aussi: approprier, s'approprier, approprier, approbatrice. 3. Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay. Une maison appropriée. 14)— Affin d'en approprier [rendre propriétaire] un de ses neveux (CARL. ○   Anagrammes Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent. à Conrard, I, 1, dans RICHELET). La maladie peut être mortelle dans 5 à 10 des cas, même si un traitement approprié a été institué. indicatif plus-que-parfait. 949)— Il ne faut point attendre aage d'homme pour sanctifier les enfans à Dieu ; mais ils lui doivent estre reservez et appropriez des leur naissance (CALV. apropiar ; ital. pron.)  | Informations 1. ○   jokers, mots-croisés ib. Traductions en contexte de "de la définition du produit concerné" en français-italien avec Reverso Context : Il est rappelé que les STAF, telles que définies au considérant 13 du règlement provisoire, ont été exclues de la définition du produit concerné. 2016 480 n Enfin, il est aussi possible de qualifier certains biens de meuble ou d’immeuble indépendamment de leur critère naturel. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859) apropriar ; espagn. Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata. Définitionsde approprier. Dans la première tendance: les cliniciens considèrent la différence socioculturelle comme relativement négligeable par rapport à une pathologie mentale restant grosso modo identique d'un groupe à l'autre. − Fréq., constr. 2, Jul. 363)— Il n'est point licite de transferer à l'homme mortel ce que Dieu s'approprie à soy (CALV. approprié masculin. Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, à des fins de ciblage publicitaire. Lett. j'ai approprié tu as approprié il/elle a approprié nous avons approprié vous avez approprié ils/elles ont approprié. APPROPRIÉ, ÉE (part. (ébauche-pron|fr) Étymologie - antonyme - synonyme - homonyme - expression. Les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. Ils se sont approprié un dépôt.... Vous êtes fort plaisante De vouloir m'enlever un coeur comme le sien, Et vous approprier si hardiment mon bien, Il y a apparence que Dieu s'est approprié cette affaire, S'appropriant toujours le sort des malheureux, De ses concitoyens mon époux fut le père, Je m'approprie de telle sorte vos joies et vos déplaisirs, que ce sont les bonnes et les mauvaises nouvelles que je reçois de vous, qui font mes bons et mes mauvais jours. approprié translate: appropriate, appropriate, fitting, right, suitable. Convenable à, adapté à. Ayant fait un discours approprié aux circonstances. Lexique : Registre culturel : ce qui dépend de notre culture et éducation. voir la définition de approprié dans le Littré, accommoder, accorder, adapter, apprêter, arranger, attribuer, conformer, harmoniser, nettoyer, proportionner, rapproprier, récurer, accordé, adapté, adéquat, ad hoc, apte, assorti, beau, bon, conforme, congru, congruent, convenable, digne de, en accord, exprès, idoine, judicieux, juste, pertinent, propre, seyant, sortable, vrai, ↘ appropriation, obtention, prise de possession, ↗ justement ≠ hors sujet, hors-sujet, HS, sans rapport, sans rapport avec la question, caractère peu approprié • médicament approprié correctement administré à dose thérapeutique ou prophylactique, entraînant des effets indésirables • peu approprié, améliorer en modifiant une propriété[Classe], prise de possession par une autorité publique[Classe], mouvement violent et armé de révolte sociale[Classe], acquisition - prise de possession, saisie - prise de possession, saisie - action de groupe - gonze, homme, individu, mortel, personne, personne physique, qqn, quelqu'un, quelqu'une - contrevenant, délinquant, malfaiteur, malfaitrice, méchant, méchante[Hyper. 2.s'attribuer la propriété de quelque chose. Les maîtres se sont appropriés à leurs élèves. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! appropriare ; du latin appropriare, de ad, à, et proprius (voy. Enfin, le dictionnaire des synonymes permet d’éviter une répétition de mots dans le même texte afin d’améliorer le style de … Traitement approprié à chaque maladie. Rendu propre à. Un marais approprié à la culture par des travaux bien entendus. 5173)— Coses sacrées, si sont celes qui sont benoites et apropriées à fere le service nostre Segneur (BEAUMANOIR XI, 15)— Et tel damace doit il bien recevoir, parce qu'il voloit le gaige malvesement aproprier à soi (BEAUMANOIR LXVIII, 10)— Et c'est grant faute de language, quant l'en approprie au dyable l'omme ou la femme qui est donné à Dieu dès que il fu baptiziés (JOINV. Définition : idéologie ou simple figure de rhétorique ? De même, certaines choses communes sont susceptibles d’appropriation à des fins utilitaires, que l’on songe, par exemple à l’air liquide. • Et son intérêt lui doit conseiller de faire cesser les misères que sa compassion lui appropria (BALZ. passé) Définition(s) disponible(s) : Signification parue en 2009 (source la-definition.fr). ], prise - usurpation (en) - confiscation, saisie - coup d'État, putsch - arrogator (en) - usurpateur, usurpatrice - approprier - maîtriser, tenir sous contrôle - conquérir, vaincre - assujettir, soumettre - appropriation - appropriation, obtention, prise de possession[Dérivé], prise de possession, saisie - conquête - appropriateur - appropriatif[Dérivé], dont l'usage est, ou peut être, avantageux[Classe], propre, utile à une tâche spécifique[Classe], SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine], caractère de ce qui a de l'intérêt, des effets[ClasseHyper. Mettre en état de propreté, disposer convenablement. Cependant, de nombreux enfants orphelins, ou séparés très jeunes de leurs parents, ne deviennent pas forcément des abandonniques. La définition de chaque élément symptomatique de la PANSS était imprimée sur un document annexe intitulé « définition ». j'avais approprié tu avais approprié il/elle avait approprié nous avions approprié vous aviez approprié ils/elles avaient approprié. 48)— Chescune delettacion est appropriée à l'operacion que elle parfait, et a à elle une affinité (ORESME ib. Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. ], convenablement, exactement - correction[Dérivé], accomplir, satisfaire - honorer, remplir, répondre, satisfaire, vivre en accord avec - suffisance - de manière satisfaisante[Dérivé], pas mal, pas mauvais, satisfaisant[Similaire], • Il sera difficile d'approprier ce que j'ai à dire au tribunal où je comparais (J. J. ROUSS. En droit canon, bénéfice approprié, bénéfice dont le revenu est annexé à quelque dignité ou communauté, et qui est desservi par un vicaire. Seyant, convenable, adéquat, adapté . Des remèdes appropriés. Et son intérêt lui doit conseiller de faire cesser les misères que sa compassion lui appropria. vraisemblable et adapté, dans un contexte donné ; parfaitement approprié à une question, adéquat. dictionnaire et traducteur pour sites web. ], prendre, remporter - acquisition - prise de possession, saisie - acquéreur[Hyper. ), à la situation, aux circonstances. seulement il emporte arrogance, hauteur, prétention à la supériorité. Cet auteur songe peu à s'approprier à ses lecteurs. La définition de approprié est issue du Wiktionaire le dictionnaire libre et gratuit. Voyez les termes d’utilisation pour plus de détails. de la chose, de l'être, de l'action en question. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Jouer, Dictionnaire de la langue françaisePrincipales Références. Convenir, être adapté à : Discours approprié aux circonstances. Dès les premières tentatives de modélisation, un bon modèle se reconnaît par sa forme et son contenu. En savoir plus sur notre politique de confidentialité. Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Voyez les termes d’utilisation pour plus de détails. Indexer des images et définir des méta-données. Fig. Sciences.). Volume haute définition Heures d‘erreur Erreur Afficheur / symboles Débit aller Débit retour Alarme / erreur Volume retour Valeur d'éta-lonnage Touche Jour de relevé Volume aller Mode de test Flèche indica-trice du débit Valeur de service Flèche indi-catrice de la quantité d'eau-32-HYDRUS eutsch English Français Portugus 10. adapté, ad hoc, adéquat, à propos, conforme, congruent, convenable, dans la note, de circonstance, indiqué, juste, opportun, pertinent, expédient (littéraire), idoine (littéraire) définitions. pertinent. Verbe 2 [modifier le wikicode]. Définitions de être approprié. Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche. Définition. Parmi cette même liste, le psychiatre devait choisir et classer par ordre d’importance les dix éléments devant être pris en compte prioritairement dans le traitement de l’état aigu. Changer la langue cible pour obtenir des traductions. Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). ], caractère peu approprié, inconvenance, incorrection - inconvenance, incorrection - déplacé, peu approprié - opportun - malapropos (en) - convenance, justesse[Dérivé], convenablement, dûment - convenance, justesse[Dérivé], intérêt personnel, opportunisme - proprement[Dérivé], qui convient à (pour une personne)[Classe], aptitude - convenablement, dûment[Dérivé], qui ne convient pas - qui convient[ClasseOppos. Se conformer à, se mettre à la portée de. Les maîtres se sont appropriés à leurs élèves. OB user sync. - Définition proposée sous licence Creative Commons attribution partage à l’identique; d’autres termes peuvent s’appliquer. Cela vaut d'abord pour les expressions. vraisemblable et adapté, dans un contexte donné ; parfaitement approprié à une question, adéquat. passé.) Approprier une maison, une chambre, un cabinet. Rendu propre à. Un marais approprié à la culture par des travaux bien entendus. s'attribuer la propriété de quelque chose. 2. [se+V+comp]↕, conflit armé entre groupes sociaux ou états[ClasseParExt. Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. Voyez les termes d’utilisation pour plus de détails. déf. Résumé : Cet article propose une nouvelle définition de la communication de masse qui inclut : Internet et sa capacité d’assurer la communication entre indi-vidus à une échelle de masse; la radiodiffusion décentralisée que permet le Web; et les médias centralisés traditionnels de la communication de masse comme la radiodiffusion et les journaux. Participe passé du verbe approprier. 3. - Définition proposée sous licence Creative Commons attribution partage à l’identique; d’autres termes peuvent s’appliquer. : Approprié, adj. En savoir plus. approprié masculin. conditionnel passé 1re forme. Un autre exemple est celui des noms propres: ceux-ci n'ont, en principe, pas de sens, mais ils ont une référence. Les cookies nous aident à fournir les services. « J’approprie, disait-elle.Ce sont mes clients, j’en suis responsable. Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes. Approprier une maison, une chambre, un cabinet. Mesure appropriée à leur caractère. Mis dans un état de propreté, dans un nouvel état d'agencement. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web ! Traitement approprié à chaque maladie. Mettez ordre à tout [Nausicaa], dépêchez-vous de les laver [vos vêtements], de les approprier, L'instinct d'approprier son domicile et d'y faire un plancher, pour n'être pas incommodée de l'humidité. Fig. Dans les tâches de choix, le nombre d'éventualités est restreint et connu à l'avance de l'individu. Ces informations sont destinées au groupe Bayard, auquel NotreFamille.com appartient. Signification du terme « approprié », parution de 1876 (dictionnaire le Littré). Notre vieille portière montait à une heure fixe pour approprier sa chambre. Cet auteur songe peu à s'approprier à ses lecteurs. syn. Berry, appropzir ; provenç. II, 11), • S'appropriant toujours le sort des malheureux, De ses concitoyens mon époux fut le père (ROYOU Phocion, II, 2), • Je m'approprie de telle sorte vos joies et vos déplaisirs, que ce sont les bonnes et les mauvaises nouvelles que je reçois de vous, qui font mes bons et mes mauvais jours (BALZ. Nous contacter Dans la seconde te… Evénements. 4. En droit canon, bénéfice approprié, bénéfice dont le revenu est annexé à quelque dignité ou communauté, et qui est desservi par un vicaire. Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu. Deux grandes tendances semblent dominer l'ethnopsychiatrie: 1. Copyright © 2000-2016 sensagent : Encyclopédie en ligne, Thesaurus, dictionnaire de définitions et plus. Appropriate definition, suitable or fitting for a particular purpose, person, occasion, etc. Aussi, les méthodes psychophysiques de mesure des seuils impliquent une procédure de choix. V, 2), • Il y a apparence que Dieu s'est approprié cette affaire (PASC. Tous droits réservés. )— Tenir les lins arrousés, aiant la commodité de l'eau, à ce appropriant le plan pour la donner à propos à la ligneraie (O. 293), XIVe s.— Nom approprié (ORESME Eth. Certaines définitions originelles du Littré contestables d'un point de vue idéologique et éthique, n'ont plus cours au 21e siècle et reflètent l'esprit (regrettable parfois) d'une époque, dont des stéréotypes qui imprégnaient la société de la fin du XIXè siècle. Ce choix est très souvent binaire, (du type oui non). XIIIe s.— Quant Renart ot en sa reson Bien definée s'oroison Et aproprié son chapitre (Ren. Cherchez approprié de et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. abs. dans COUS), • Il s'approprie une nature étrangère (BOSSUET Hist. adj m adapté à, convenant pour. Faire qu'une chose devienne comme la propriété d'un autre. 306), XVIe s.— Les apostres approprient à Jesus Christ ce qui est dit au psaume huitieme (CALV.  | Privacy policy Approprier veut dire faire sien, de là ensuite, rendre propre à soi, puis rendre propre, convenable en général, disposer, arranger, de là enfin, dans un sens plus étroit, nettoyer. en terme de droit canonique, se dit, d'une église ou d'un bénéfice, dont le revenu est annexé à quelque dignité ecclésiastique ou communauté religieuse, qui nomme un vicaire pour desservir la cure); 1548 pronom. Approprié aux besoins, à la nature (d'une pers. - Définition proposée sous licence Creative Commons attribution partage à l’identique; d’autres termes peuvent s’appliquer. 29617)— Que ce qui commun ert devant, Comme le soleil et le vent, Par convoitise approprierent, Quant as richeces se lierent (la Rose, 9693)— Ainsinc Barat a tout honni, Par qui li biens jadis ouni [unis, communs] Furent as gens approprié (ib. Faire qu'une chose devienne comme la propriété d'un autre. je m'approprierais tu t'approprierais il/elle s'approprierait nous nous approprierions vous vous approprieriez ils/elles s'approprieraient. La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. Mettre en état de propreté, disposer convenablement. I, 162)— Comme un soulier ne convient pas à tous pieds, aussi un fait ne se peut aproprier à tous païs (LANOUE 90)— Plusieurs d'eux s'aproprieront des choses dont ils n'estoient auparavant qu'usufructiers (LANOUE 102)— Si on regarde l'infinité de belles maisons qu'elle possede, si bien apropriées et pourveuës de tout ce qui fait besoing (LANOUE 148)— Beaucoup de gentilshommes furent contraints de vendre leurs fiefs aux ignobles, qui eurent permission du Roy de les pouvoir acheter ; car auparavant ils ne pouvoyent s'en approprier (LANOUE 229)— Comme celuy qui se vouloit approprier la gloire d'Achilles, plus par imitation de sa vertu que pour estre issu de son sang.... (AMYOT Pyrrh. « s'attribuer » (N. du Fail, Eutrap. Il n'est pas rare de trouver dans l’histoire infantile du patient des épisodes d’abandon réel ou de deuil, de rejet par les parents (lié à des conflits conjugaux ou à un divorce). adj. Renseignements suite à un email de description de votre projet. Il permet également de trouver des termes plus adéquat pour restituer un trait caractéristique, le but, la fonction, etc. Une maison appropriée. Traductions en contexte de "approprie" en français-anglais avec Reverso Context : approprié, niveau approprié, particulièrement approprié, cadre approprié, traitement approprié DE SERRES 733). "le sexe n'est pas l'amour, ce n'est qu'un territoire que l'amour s'. mathsup: domaine de définition : forum de mathématiques - Forum de mathématiques. IV, 29)— Des remedes appropriés aux qualités des corps (PARÉ Au lect. Fragmentation des écosystèmes fore stiers: Définitions des concepts et évolution des méthodes d’évaluation ISSN : 2028-9324 Vol. S'approprier, approprier à soi, usurper la propriété. ○   Lettris Perception conceptuelle : perception personnelle sur un fait, en fonction de notre vécu. Adapter quelque chose à un emploi, à une destination : Approprier un traitement à l'état général du malade. La notion de « populisme » politique remonte au Populist Party américain. 1. Par différence avec le jugement, la notion de choix conduit toujours à s'interroger sur les probabilités d'apparition des différentes éventualités et particulièrement des différentes réponses. Vertalingen in context van "approprie" in Frans-Nederlands van Reverso Context: approprié, niveau approprié, cadre approprié, traitement approprié, jugé approprié Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Rendu propre à. Un marais approprié à la culture par des travaux bien entendus. XXI, 348), • L'instinct d'approprier son domicile et d'y faire un plancher, pour n'être pas incommodée de l'humidité (BUFF. — (Honoré de Balzac, Scènes de le vie parisienne) La nonne ne soignait jamais. La définition de Modélisation. 2. Définition du mot « approprié » (source wiktionary 2011). conditionnel présent. Tout au plus, l'objet de l'ethnopsychiatrie serait alors de repérer la façon singulière dont l'individu malade se serait approprié une réalité sociale extérieure à lui au moyen de ses propres déterminants psychiques. Trouver une définition. La définition de approprié est issue du Wiktionaire le dictionnaire libre et gratuit. S'approprier indique la prise de propriété ; la chose ne nous appartient pas ; nous la prenons, et nous la faisons nôtre. apropiar ; ital. S'APPROPRIER, S'ARROGER, S'ATTRIBUER. Qui convient.. Ce vaste bâtiment, très-bien approprié à son usage, renferme une grande quantité de machines à râper, à hacher et triturer le tabac, qui font le bruit d’une multitude de moulins, et sont mises en activité par deux ou trois cents mules. Find more French words at wordhippo.com! S'approprier, v. réfl. Tu vois bien la tangente sur le dessin que tu as mis en lien. S'approprier, v. réfl. S'approprier, approprier à soi, usurper la propriété. Dictionnaire Français Définition. médicament approprié correctement administré à dose thérapeutique ou prophylactique, entraînant des effets indésirables, prise de possession par une autorité publique, mouvement violent et armé de révolte sociale, gonze, homme, individu, mortel, personne, personne physique, qqn, quelqu'un, quelqu'une, contrevenant, délinquant, malfaiteur, malfaitrice, méchant, méchante, conflit armé entre groupes sociaux ou états, appropriation, obtention, prise de possession, dont l'usage est, ou peut être, avantageux, caractère de ce qui a de l'intérêt, des effets, composition, composition écrite, dissertation, essai, mémoire, rédaction, hors sujet, hors-sujet, HS, sans rapport, sans rapport avec la question, caractère peu approprié, inconvenance, incorrection, honorer, remplir, répondre, satisfaire, vivre en accord avec, Il sera difficile d'approprier ce que j'ai à dire au tribunal où je comparais. 2. tu te fusses approprié il se fût approprié elle se fût appropriée nous nous fussions appropriés vous vous fussiez appropriés ils se fussent appropriés elles se fussent appropriées. L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU). Mesure appropriée à leur caractère. L'exemple classique est celui de Frege: « l'étoile du soir » et « l'étoile du matin » sont deux expressions de langage distinctes, qui ont des sens différents mais une référence unique (c'est la planète Vénus).